Privacybeleid met betrekking tot de verwerking van persoonsgegevens
1.Algemene bepalingen
Dit beleid over de verwerking van persoonsgegevens is opgesteld volgens de eisen van Federale Wet nr. 152-FZ van 27 juli 2006, "Over Persoonsgegevens" (hieronder: de Wet op Persoonsgegevens) en stelt procedures vast voor de verwerking van persoonsgegevens en maatregelen die door de vennootschap met beperkte aansprakelijkheid "VFBS", INN 7709963942, OGRN 5147746167135 (hieronder: de Operateur) worden genomen ter bescherming van persoonsgegevens.
1.1.Het primaire doel en de voorwaarde voor de activiteiten van de Operator is het respecteren van de rechten en vrijheden van personen en burgers bij de verwerking van hun persoonsgegevens, inclusief de bescherming van het recht op privacy, persoonlijke en familiale geheimen.
1.2.Dit Beleid van de Operator met betrekking tot de verwerking van persoonsgegevens (hierna – het Beleid) is van toepassing op alle informatie die de Operator kan verkrijgen over bezoekers van de website https://farm-in-russia.ru/nl.

2. Basisbegrippen Gebruikt in het Beleid
2.1.Geautomatiseerde verwerking van persoonsgegevens– verwerking van persoonsgegevens met behulp van computertechnologie.
2.2.Blokkering van persoonsgegevens– tijdelijke stopzetting van de verwerking van persoonsgegevens (behalve wanneer verwerking nodig is om de gegevens te verduidelijken).
2.3.Website– een verzameling grafische en informatieve materialen, evenals computerprogramma’s en databases die de toegankelijkheid ervan via internet op het netwerkadres https://farm-in-russia.ru/nl. garanderen.
2.4.Informatiesysteem van persoonsgegevens– een verzameling persoonsgegevens in databases en informatietechnologieën en technische middelen die de verwerking ervan mogelijk maken.
2.5.Anonimisering van persoonsgegevens– handelingen waardoor een specifieke Gebruiker of ander onderwerp van persoonsgegevens niet meer kan worden geïdentificeerd zonder aanvullende informatie.
2.6.Verwerking van persoonsgegevens– elke handeling (operatie) of reeks handelingen (operaties) die al dan niet geautomatiseerd worden uitgevoerd met persoonsgegevens, inclusief verzameling, vastlegging, systematisering, accumulatie, opslag, verduidelijking (bijwerken, wijzigen), opvragen, gebruik, overdracht (verspreiding, verstrekking, toegang), anonimisering, blokkering, verwijdering, vernietiging.
2.7.Operator– een overheidsinstantie, gemeentelijke instantie, rechtspersoon of natuurlijk persoon die de verwerking van persoonsgegevens organiseert en/of uitvoert, alleen of samen met anderen, en die de doelen van de verwerking, de samenstelling van de verwerkte gegevens en de handelingen (operaties) met persoonsgegevens bepaalt.
2.8.Persoonsgegevens– alle informatie die direct of indirect verband houdt met een specifieke of identificeerbare Gebruiker van de website https://farm-in-russia.ru/dutch.
2.9.Persoonsgegevens Toegestaan voor Verspreiding– persoonsgegevens waartoe een onbeperkte groep personen toegang heeft, verstrekt door de betrokkene via toestemming voor verwerking volgens de procedure vastgesteld in de Wet op Persoonsgegevens (hierna – Toegestaan voor Verspreiding).
2.10.Gebruiker– elke bezoeker van de website https://farm-in-russia.ru/dutch.
2.11.Verstrekking van Persoonsgegevens– handelingen gericht op het openbaren van persoonsgegevens aan een specifieke persoon of groep personen.
2.12.Verspreiding van Persoonsgegevens– handelingen gericht op het openbaren van persoonsgegevens aan een onbepaalde groep personen (overdracht) of kennisname door een onbeperkte groep personen, inclusief publicatie in massamedia, plaatsing in telecommunicatienetwerken of het verlenen van toegang tot persoonsgegevens op andere manieren.
2.13.Grensoverschrijdende overdracht van persoonsgegevens– overdracht van persoonsgegevens naar het grondgebied van een buitenlandse staat aan een buitenlandse autoriteit, buitenlands individu of buitenlandse rechtspersoon.
2.14.Vernietiging van Persoonsgegevens– handelingen die resulteren in de onherroepelijke vernietiging van persoonsgegevens, zodat deze niet meer kunnen worden hersteld uit informatiesystemen of fysieke dragers.

3. Belangrijkste Rechten en Verplichtingen van de Operator
3.1.De Operator heeft het recht:
  • Waarheidsgetrouwe informatie en/of documenten met persoonsgegevens van de betrokkene te ontvangen;
  • Indien de betrokkene zijn toestemming voor verwerking intrekt of een verzoek indient om de verwerking te stoppen, mag de Operator de verwerking voortzetten zonder toestemming als er gronden zijn zoals bepaald in de Wet op Persoonsgegevens;
  • Zelfstandig de omvang en lijst van maatregelen te bepalen die nodig zijn om aan wettelijke verplichtingen te voldoen, tenzij anders bepaald door de wet.
3.2. De Operator is verplicht:
  • De betrokkene op verzoek informatie te verstrekken over zijn verwerkte persoonsgegevens;
  • De verwerking te organiseren in overeenstemming met de Russische wetgeving;
  • Te reageren op verzoeken van betrokkenen en hun wettelijke vertegenwoordigers volgens de Wet op Persoonsgegevens;
  • Binnen 10 dagen autoriteiten te informeren over verzoeken;
  • Dit Beleid openbaar toegankelijk te maken;
  • Juridische, organisatorische en technische maatregelen te nemen om persoonsgegevens te beschermen tegen ongeoorloofde toegang of vernietiging;
  • De overdracht of verwerking van persoonsgegevens te stoppen in gevallen bepaald door de wet;
  • Andere wettelijke verplichtingen na te komen.

4. Belangrijkste Rechten en Verplichtingen van Betrokkenen
4.1.Betrokkenen hebben het recht:
  • Informatie over hun verwerkte persoonsgegevens te ontvangen;
  • Correctie, blokkering of vernietiging van onjuiste gegevens te eisen;
  • Voorwaarden te stellen voor marketingdoeleinden;
  • Toestemming voor verwerking in te trekken;
  • Onrechtmatige verwerking aan te vechten;
  • Andere rechten uit Russische wetgeving uit te oefenen.
4.2.Betrokkenen zijn verplicht:
  • Juiste informatie over zichzelf te verstrekken;
  • De Operator op de hoogte te stellen van wijzigingen in hun gegevens.
4.3.Personen die valse informatie verstrekken, zijn volgens de wet aansprakelijk.

5. Beginselen voor Verwerking van Persoonsgegevens
5.2 Verwerking is beperkt tot het bereiken van specifieke, vooraf vastgestelde rechtmatige doelen; verwerking die onverenigbaar is met deze doelen is verboden.
5.3 Het combineren van databases met verschillende sets verwerkte persoonsgegevens die onverenigbare doelen dienen, is verboden.
5.4 Alleen die persoonsgegevens die aan de verwerkingsdoelen voldoen, worden verwerkt.
5.5 De inhoud en omvang moeten overeenkomen met de aangegeven doelen; overmatigheid is niet toegestaan.
5.6 Tijdens de verwerking moet worden gewaarborgd: nauwkeurigheid; volledigheid; actualiteit; er moeten maatregelen worden genomen voor correctie of verwijdering indien nodig.
5.7 De bewaartermijn mag niet langer zijn dan noodzakelijk voor het bereiken van de doelen, tenzij anders bepaald door wetgeving; vernietiging vindt plaats na het bereiken van het doel of het vervallen daarvan, tenzij de wet anders voorschrijft.

6. Doel(en) van de Verwerking van Persoonsgegevens
Doel: Gebruikers toegang bieden tot diensten, informatie en/of materialen die beschikbaar zijn op de website.
Persoonsgegevens: Achternaam, voornaam, patroniem (middelste naam); e-mailadres; telefoonnummers.
Rechtsgrondslag: Oprichtingsdocumenten van LLC "VFBS"; overeenkomsten tussen de operator en de betrokkene.
Soorten verwerking: Verzameling; vastlegging; systematisering; accumulatie; opslag; vernietiging; anonimisering; verzending van informatieve e-mails via e-mailadres.

7. Voorwaarden voor de Verwerking van Persoonsgegevens
7.1 Verwerking van persoonsgegevens geschiedt met toestemming van de betrokkene voor de verwerking van zijn persoonsgegevens.
7.2 Verwerking van persoonsgegevens is noodzakelijk voor het bereiken van doelen die zijn vastgelegd in een internationaal verdrag van de Russische Federatie of bij wet, voor de uitvoering van functies, bevoegdheden en plichten die aan de operator zijn opgedragen door de wetgeving van de Russische Federatie.
7.3 Verwerking van persoonsgegevens is noodzakelijk voor de rechtspraak, de uitvoering van een rechterlijke beslissing of een besluit van een ander orgaan of functionaris die moet worden uitgevoerd in overeenstemming met de wetgeving van de Russische Federatie over executieprocedures.
7.4 Verwerking van persoonsgegevens is noodzakelijk voor de uitvoering van een overeenkomst waarbij de betrokkene partij, begunstigde of garantsteller is, alsmede voor het sluiten van een overeenkomst op initiatief van de betrokkene of een overeenkomst waarbij de betrokkene begunstigde of garantsteller zal zijn.
7.5 Verwerking van persoonsgegevens is noodzakelijk ter bescherming van de gerechtvaardigde belangen van de operator of derden of voor het bereiken van maatschappelijk belangrijke doelen, mits dit niet in strijd is met de rechten en vrijheden van de betrokkene.
7.6 Verwerking van persoonsgegevens geschiedt wanneer toegang tot een onbeperkte groep personen door de betrokkene is verleend of op zijn verzoek (hierna – openbaar toegankelijke persoonsgegevens).
7.7 Verwerking omvat persoonsgegevens die krachtens federale wetgeving moeten worden gepubliceerd of openbaar gemaakt.

8. Procedure voor het verzamelen, opslaan, overdragen en andere vormen van verwerking van persoonsgegevens
De beveiliging van persoonsgegevens die door de Operator worden verwerkt, wordt gewaarborgd door middel van juridische, organisatorische en technische maatregelen die noodzakelijk zijn om volledig te voldoen aan de huidige wetgeving op het gebied van bescherming van persoonsgegevens.
8.1. De Operator waarborgt de veiligheid van persoonsgegevens en neemt alle mogelijke maatregelen om onbevoegde toegang tot persoonsgegevens te voorkomen.
8.2. Persoonsgegevens van de Gebruiker worden onder geen enkele omstandigheid aan derden overgedragen, behalve in gevallen die verband houden met de naleving van toepasselijke wetgeving of wanneer de betrokkene toestemming heeft gegeven voor overdracht van zijn gegevens aan een derde partij voor de vervulling van verplichtingen uit een civielrechtelijke overeenkomst.
8.3. Indien onjuistheden in persoonsgegevens worden geconstateerd, kan de Gebruiker deze zelfstandig bijwerken door een kennisgeving te sturen naar het e-mailadres van de Operator tbis@vfbs.ru met de vermelding "Bijwerken persoonsgegevens".
8.4. De periode voor de verwerking van persoonsgegevens wordt bepaald door het bereiken van de doeleinden waarvoor ze zijn verzameld, tenzij een andere periode is vastgelegd in een overeenkomst of de huidige wetgeving. De gebruiker kan zijn toestemming voor verwerking te allen tijde intrekken door een kennisgeving te sturen via e-mail naar tbis@vfbs.ru met de vermelding "Intrekking toestemming verwerking persoonsgegevens".
8.5. Alle informatie die door diensten van derden wordt verzameld, inclusief betalingssystemen, communicatiemiddelen en andere dienstverleners, wordt door deze entiteiten (Operators) opgeslagen en verwerkt in overeenstemming met hun Gebruikersovereenkomst en Privacybeleid. De betrokkene en/of relevante documenten worden dienovereenkomstig betrokken. De Operator is niet verantwoordelijk voor handelingen verricht door derden, inclusief die welke in dit punt als dienstverleners zijn genoemd.
8.6. Beperkingen opgelegd door de betrokkene met betrekking tot overdracht (behalve het verlenen van toegang), alsmede met betrekking tot verwerking of voorwaarden voor verwerking (behalve het verkrijgen van toegang) van persoonsgegevens die voor verspreiding zijn toegestaan, zijn niet van toepassing in gevallen waarin verwerking plaatsvindt in staats-, openbare of andere belangen zoals gedefinieerd door de Russische wetgeving.
8.7. Bij de verwerking van persoonsgegevens waarborgt de Operator de vertrouwelijkheid daarvan.
8.8. De Operator bewaart persoonsgegevens in een vorm die het mogelijk maakt de betrokkene te identificeren, niet langer dan nodig is voor de verwerkingsdoeleinden, tenzij de bewaartermijn is vastgesteld door federale wetgeving, overeenkomst of andere relevante overeenkomst waarbij de betrokkene als begunstigde of garantsteller is betrokken.
8.9. De beëindigingsvoorwaarde voor de verwerking van persoonsgegevens kan worden bereikt wanneer de doelen zijn bereikt, de toestemming verloopt of wordt ingetrokken door de betrokkene, of bij een verzoek om de verwerking te staken; eveneens bij constatering van onrechtmatige verwerking.

9. Lijst van handelingen die de Operator verricht met ontvangen persoonsgegevens
9.1. De Operator verzamelt, registreert, systemiseert, accumuleert, slaat op, werkt bij (wijzigt), haalt op, gebruikt, draagt over (verspreidt, verstrekt, verleent toegang), anonimiseert, blokkeert, verwijdert en vernietigt persoonsgegevens.
9.2. De Operator voert geautomatiseerde verwerking van persoonsgegevens uit met ontvangst en/of verzending van informatie via telecommunicatienetwerken of zonder dergelijke netwerken.

10. Grensoverschrijdende overdracht van persoonsgegevens
10.1. Voordat met activiteiten voor grensoverschrijdende overdracht wordt begonnen, moet de Operator het bevoegde orgaan voor de bescherming van de rechten van betrokkenen in kennis stellen van zijn voornemen om grensoverschrijdende overdracht uit te voeren (deze kennisgeving wordt afzonderlijk verzonden van de kennisgeving over de beoogde verwerking).
10.2. Voordat deze kennisgeving wordt ingediend, moet de Operator relevante informatie verkrijgen van buitenlandse autoriteiten en buitenlandse individuen/entiteiten die betrokken zijn bij plannen voor grensoverschrijdende overdracht.

11. Vertrouwelijkheid van persoonsgegevens
De Operator en andere personen die toegang hebben tot persoonsgegevens, zijn verplicht deze niet aan derden bekend te maken of te verspreiden zonder toestemming van de betrokkene, tenzij anders bepaald door federale wetgeving.

12. Slotbepalingen
12.1. De Gebruiker kan opheldering krijgen over vragen met betrekking tot de verwerking van zijn persoonsgegevens door contact op te nemen met de Operator via e-mail op tbis@vfbs.ru.
12.2. Wijzigingen die door de Operator in dit Verwerkingsbeleid voor persoonsgegevens worden aangebracht, zullen hierin worden weergegeven; dit beleid blijft voor onbepaalde tijd van kracht totdat het door een nieuwe versie wordt vervangen.
12.3. De huidige versie van dit Beleid is openbaar toegankelijk op internet via https://farm-in-russia.ru/policy.